Překlad "nám nechceš" v Bulharština

Překlady:

ни не искаш

Jak používat "nám nechceš" ve větách:

Nemluv o tom, pokud nám nechceš zbytečně přidělávat starosti.
Ти не ни каза защото не искаше да се тревожим допълнително.
Když se k nám nechceš přidat, tak vypadni.
Ако не ни помагате вървете на майната си.
Jsi si jist, že se k nám nechceš připojit?
Сигурен ли си че неискаш да дойдеш с нас на турне?
Ty nám nechceš Naguse vydat, že?
Няма да ни дадеш Нагус, нали?
Proč nám nechceš vrátit náš kufr?
Защо не искаш да ни дадеш куфара?
O tom co nám nechceš říct.
За това което не ни казваш.
Máme velký byt přímo u kolejí, hodně místností, oddělené koupelny a jsou tam dvě ložnice, takže jsem si říkala, jestli se k nám nechceš nastěhovat.
Знам, че Националната ти Гвардейска част не се мобилизира, така че, каква е историята? Просто прекъсвам. Не.
Pokud nám nechceš pomoct ty, tak najdeme někoho, kdo nám pomůže.
Ако ти не искаш да ни помогнеш, ще намеря друг, който ще иска.
Ale vím, že nám nechceš ublížit.
Но знам, че не искаш да ни нараниш.
Řekl jsi, že nám nechceš brát naději?
Каза, че не искаш да губиш надежда.
Protože jestli nám nechceš doopravdy dát druhou šanci,
Ако не искаш да опитаме отново...
Ale jestli nám nechceš pomoct, nemůžu tě nutit.
Ако не искаш да ни помогнеш, не мога да те накарам.
Nechceš, aby nám byl poblíž, protože nám nechceš být poblíž ty.
Не искаш той да е около нас, защото не искаш ти да си около нас.
Ty nám nechceš říct o jízdě v policejním autě?
Няма ли да ни разкажеш за разходката с полицейската кола?
Byli jsme venku, když jsi byla v práci, tvé....takzvané práci, víš, o které nám nechceš říct.
Вече разгледахме града, докато ти беше на така наречената си работа, за която си премълчаваш.
Hej, podívej, jsi si jistý, že se k nám nechceš připojit?
Сигурен ли си, че няма да дойдеш?
Takže ty nám nechceš dát šanci, protože si myslíš, že nezvládnu tvou matku?
Значи, просто не искаш да ни дадеш шанс? защото не мислиш, че аз мога да се справя с майка ти?
Jsi si jistý, že se k nám nechceš připojit?
Уейд, ела с нас. - Не, скапан съм.
Když nám nechceš pomoci, tak klidně můžeš jít.
Щом няма да ни помагаш, можеш да си тръгваш.
Jestli nám nechceš pomoct s naším případem, stačí říct.
Ако не искаш да помогнеш, кажи си.
Určitě nám nechceš ten náhrdelník dát, abychom se tomu všemu vyhnuli?
Сигурен и си, че не предпочиташ да ни дадеш колието и всичко да се свърши?
Dala jsi jasně najevo, že k nám nechceš patřit.
Ти ясно показа, че не искаш да си част от семейството.
S Angie jsme si říkali, jestli se k nám nechceš přidat večer na film.
Хей, Анди и аз се чудехме искаш ли да дойдеш с нас на кино довечера.
Možná půjdem do vězení, Franku, a možná taky ne, ale já vím jen to, že nám nechceš říct, co se děje, což je v pohodě.
Може да ни вкарат в затвора, Франк или пък не, знам само, че не искаш да ни кажеш какво става, което е ок.
Kámo, pokud je to něco trapného, něco, co nám nechceš říkat, tak to chápeme.
Човече, нали знаеш, ако е нещо засрамващо, нещо, което не искаш да споделиш с нас, те разбираме.
Která je ale o sexu, což je to samé, co nám nechceš říct...
И в нея става въпрос за секс, това, за което говориш също, та...
Zdá se, že už se k nám nechceš znova přidat. Navzdory vzájemnému opovržení
Изглежда съдбата е решила да ни събере още веднъж, въпреки взаимното презрение.
Za daných okolností, určitě nám nechceš předat souřadnice zasedání těch vůdců?
Предвид обстоятелствата няма ли да ни дадеш координатите на срещата?
Je s tebou něco v nepořádku, co nám nechceš prozradit?"
Има ли нещо сбъркано в теб, което не ни казваш?"
0.8129940032959s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?